close
韓國人把劉詩詩誇上天瞭...果然對比更加產生美!
原標題:韓國人把劉詩詩誇上天瞭...果然對比更加產生美!
因為有中國原版《步步驚心》的人氣基底,韓國翻拍版《步步驚心:麗》在沒開拍之前就火瞭。話題度在中韓都很高。
但有個問題院長一直沒懂:
為什麼韓版的阿哥們都是單眼皮???(皇上:怪我咯?)
然而,這部話題之作在開播後卻完全撲街……
收集收視率在同時段電視劇中慘遭墊底,接下來就是在小漲和回降之間搖擺。
而泡菜人民吐槽最多的,就是女主IU的演技……
韓網評論說IU演戲宛如瞪大眼睛讀課文,實力尷尬;
毒舌的網友甚至表示,“IU還是唱歌好瞭”。
總之韓國網民嘲起人來,比我朝鍵盤黨是有過之而無不及啊!
相比之下,對於原版女主劉詩詩,韓國吃瓜群眾們則各種跪舔各種誇。
大傢表示從長相到演技,劉詩詩都甩IU十條街!
“不廚房油煙處理自覺地把iu和原版裡劉詩詩做比較,iu雖然可愛柔弱清秀,但還是沒法比得上劉詩詩啊,555”
“就算讓劉詩詩用生澀的韓語來演,也肯定會比現在這樣好”
“和劉詩詩比差太大瞭,iu太難看瞭”
IU哭哭。
最妙的是這句:
“中國應該會很無語吧。
原版是2011年播出的,比韓國版好5萬倍。
即使過瞭5年,和iu比,原版劉詩詩還是壓倒性勝利。”
咦,這種話怎麼這麼耳熟???
不是我們常用來罵國產劇的嗎!!!
忍不住上這個gif大殺器:
圍觀車禍現場的不就是劉詩詩咩!!!
如今韓國一翻拍我們的劇,頓時立場反過來瞭。
感覺……好爽啊!!!
事實上,當時翻拍消息剛出來時,就有很多劉詩詩的韓粉表示拒絕。
還專門集體組團到SBS官網上抗議。
一位粉絲說,心中的馬爾泰若曦隻有一個,就是劉詩詩。引起瞭大傢共鳴。
“希望《步步驚心》不要被翻拍,就那樣就可以瞭。不管劇本再好、選演技再好的演員,離開瞭清朝背景,在我國(韓國)歷史背景下,是不可能完全傳達原著的故事情節和人物的性格,以及培養瞭無數中劇粉的《步步》所帶來的感動的。我心中的若曦和四爺永遠隻有劉詩詩和吳奇隆,所以聽到《步步驚心》拍韓國版的消息一點也不開心”。
其他粉絲也紛紛留言
“隻要有詩詩的一半就好瞭,必須能夠演活從十幾歲到三十多歲,還要漂亮,哭起來也要很漂亮”
這一個個的都是超級真愛粉啊哈哈哈哈!
現在成劇一出來,果然沒有對比就沒有傷害……給韓國網友公眾客觀的態度點贊!
韓網上劉詩詩的熱帖下全是好漂亮好漂亮好漂亮~
說她像孫藝珍、李寶英、劉亦菲……總之就是大美女級別。
泡菜人民一向喜歡這種恬靜的氣質臉~
之前劉亦菲和宋承憲剛公開戀情時,也被贊超美:
院長一直覺得劉詩詩和李寶英有八成相似度:
劉詩詩之前參加釜山電影節的時候,也被韓媒花樣贊譽,以“燃燒的魅力”、“聚焦所有鏡頭的大陸美貌”、“越看越美的容貌”等標題刊登報道。
韓媒標題的誇張程度和港媒有一拼。
但院長很喜聞樂見,有種我國開始向韓國進行愛豆逆輸出的感覺。
說到在韓國最受歡迎的中國女星,還必須提湯唯。
韓國人對色情片尺度的包容度比中國大很多。
《色戒》在韓國播出後,湯唯就受到瞭韓國人的關註。
跟玄彬合作完《晚秋》,湯唯憑該片拿下第31屆韓國電影評論傢協會獎的最佳女演員獎,在韓國人氣大增。
玄彬當時在韓國絕對是Top5的明星,她還和玄彬拍瞭三星的廣告,是很多韓國一線女星想得到的機會。
之後,湯唯嫁給瞭《晚秋》的韓國導演,成為瞭韓國媳婦。
這一點讓韓國人更喜歡她。
湯唯還與EXO合拍寫真登上各大時尚雜志,代言韓國知名戶外品牌。
在湯唯人氣最高的時候,隻要她出席個韓國的活動,那天的韓網搜索一定有她一席之地。
除油煙機 泡菜人民就是好這一口純天然的恬靜!!
甚至她2004年拍的第一部電影《警花燕子》——
一部很多中國人都沒聽過的低成本電影,隻在電影頻道播放過,卻被韓國片方主動要求引進並上映。
看到海報畫風的那一秒,我是服的,絕壁真愛……
還有很多藝人在特定時期,都成為瞭“墻裡開花墻外香”的典型。
比如,1995年徐若瑄以《YOUNGJUMP》的封面在日本走紅,號稱“臺灣來的宮澤理惠”。
再後來,做主持、出專輯、拍日劇,與日本明星談戀愛,還贏得瞭“廣告女王”的封號。
之前有媒體出報道說,島國群眾瘋狂誇贊過SNH48的成員鞠婧禕,說她是“4000年一見的美少女”。
但這消息後來又被否認瞭……
島國人民追捧的中國明星中,還有經常在國內遭黑的……
比如“鬧太套”教主黃曉明。
《新上海灘》在日本的播出,幫黃曉明圈瞭一大波日本迷妹。或者,迷大媽。
近期最讓院長震驚的是——
日本著名作傢島田莊司,非常青睞wuli韜韜。
是的,就是那個寫下《占星術殺人魔法》、《光之鶴》等經典推理作品的島田莊司。
不僅邀他出演自己的作品《夏天,十九歲的肖像》的男主角。
初次見面時就送瞭禮物,還在微博發黃子韜的照片……總之非常熱情。
另外,黃子韜還吸引到瞭知名漫畫傢緒川千世,專門開瞭一個賬號來畫他……
大傢覺得像嗎?
造成這種“墻外香”現象,有一部分也是因為日韓媒體的浮誇風格。
韓國媒體描述明星的誇張用詞已成“閉眼吹”套路——
行走的畫報,
宣揚國威的美貌,
克裡斯馬的氣息,
撼動女心/男心的xxx,
發光的xx,
暴風xx,
名品xx ……
日媒則用他們的中二氣息讓你不敢反駁……
帝國の絕兇虎,帝國の破幻龍,深海の大魔王……
所以,“4000年美女”算啥……
誰還不是美貌突破銀河系的小公主瞭?
相比亞洲鄰居的喜好,歐美群眾甚至媒體對我們的美女隻有一個印象:
everybody都叫范冰冰。
李小璐被認成范冰冰:
張馨予被認成范冰冰:
李冰冰也被認成過范冰冰……
范冰冰表示你們有臉盲癥快治,不然以後戲都被別人搶去瞭腫麼辦!!
還是那句話,距離產生美,不對比就沒有傷害!
看瞭這油煙靜電機麼多“墻外香”,現在突然覺得wuli韜韜也挺好的……
【註:來源於吐槽電影學院,版權歸原作者所有,如有侵權 請聯系 速刪!謝謝~】
微信群 我是一個美女子 屬於女人的天地,歡迎進群聊聊天!化妝?打扮?美容?發型?男人?隻要你喜歡,都可以聊...
加小編微信,拉你進群哦~
記得添加備註【女子】二字~
“墻裂”推薦的優質公眾號!
養生食譜ID:jk2090
▲長按識別二維碼關註
簡介 為您分享飲食保健、飲食營養、飲食烹飪、天下美食!想吃出健康就多多關註健康飲食!~
明星時尚街拍潮搭配ID:ssjp80
▲長按識別二維碼關註
簡介服飾時尚交流專區,一起來打造百分之三百的回頭率
情感女人幫
ID:nrb080
▲長按識別二維碼關註
簡介總有那麼一句話讓你感動,總有那麼一個人讓你甘願“犯賤”。女人的世界,你不懂!
不弄發型就鬧心ID:faxingk
▲長按識別二維碼關註
簡介 天啊,你看我把發型弄成這樣子瞭。。
TVB影視粉絲團
ID:tvb800
▲長按識別二維碼關註
簡介 香港無線電視資訊。跟大傢一起分享TVB的信息!返回搜狐,查看更多
3BED81E59EBBE634
原標題:韓國人把劉詩詩誇上天瞭...果然對比更加產生美!
因為有中國原版《步步驚心》的人氣基底,韓國翻拍版《步步驚心:麗》在沒開拍之前就火瞭。話題度在中韓都很高。
但有個問題院長一直沒懂:
為什麼韓版的阿哥們都是單眼皮???(皇上:怪我咯?)
然而,這部話題之作在開播後卻完全撲街……
收集收視率在同時段電視劇中慘遭墊底,接下來就是在小漲和回降之間搖擺。
而泡菜人民吐槽最多的,就是女主IU的演技……
韓網評論說IU演戲宛如瞪大眼睛讀課文,實力尷尬;
毒舌的網友甚至表示,“IU還是唱歌好瞭”。
總之韓國網民嘲起人來,比我朝鍵盤黨是有過之而無不及啊!
相比之下,對於原版女主劉詩詩,韓國吃瓜群眾們則各種跪舔各種誇。
大傢表示從長相到演技,劉詩詩都甩IU十條街!
“不廚房油煙處理自覺地把iu和原版裡劉詩詩做比較,iu雖然可愛柔弱清秀,但還是沒法比得上劉詩詩啊,555”
“就算讓劉詩詩用生澀的韓語來演,也肯定會比現在這樣好”
“和劉詩詩比差太大瞭,iu太難看瞭”
IU哭哭。
最妙的是這句:
“中國應該會很無語吧。
原版是2011年播出的,比韓國版好5萬倍。
即使過瞭5年,和iu比,原版劉詩詩還是壓倒性勝利。”
咦,這種話怎麼這麼耳熟???
不是我們常用來罵國產劇的嗎!!!
忍不住上這個gif大殺器:
圍觀車禍現場的不就是劉詩詩咩!!!
如今韓國一翻拍我們的劇,頓時立場反過來瞭。
感覺……好爽啊!!!
事實上,當時翻拍消息剛出來時,就有很多劉詩詩的韓粉表示拒絕。
還專門集體組團到SBS官網上抗議。
一位粉絲說,心中的馬爾泰若曦隻有一個,就是劉詩詩。引起瞭大傢共鳴。
“希望《步步驚心》不要被翻拍,就那樣就可以瞭。不管劇本再好、選演技再好的演員,離開瞭清朝背景,在我國(韓國)歷史背景下,是不可能完全傳達原著的故事情節和人物的性格,以及培養瞭無數中劇粉的《步步》所帶來的感動的。我心中的若曦和四爺永遠隻有劉詩詩和吳奇隆,所以聽到《步步驚心》拍韓國版的消息一點也不開心”。
其他粉絲也紛紛留言
“隻要有詩詩的一半就好瞭,必須能夠演活從十幾歲到三十多歲,還要漂亮,哭起來也要很漂亮”
這一個個的都是超級真愛粉啊哈哈哈哈!
現在成劇一出來,果然沒有對比就沒有傷害……給韓國網友公眾客觀的態度點贊!
韓網上劉詩詩的熱帖下全是好漂亮好漂亮好漂亮~
說她像孫藝珍、李寶英、劉亦菲……總之就是大美女級別。
泡菜人民一向喜歡這種恬靜的氣質臉~
之前劉亦菲和宋承憲剛公開戀情時,也被贊超美:
院長一直覺得劉詩詩和李寶英有八成相似度:
劉詩詩之前參加釜山電影節的時候,也被韓媒花樣贊譽,以“燃燒的魅力”、“聚焦所有鏡頭的大陸美貌”、“越看越美的容貌”等標題刊登報道。
韓媒標題的誇張程度和港媒有一拼。
但院長很喜聞樂見,有種我國開始向韓國進行愛豆逆輸出的感覺。
說到在韓國最受歡迎的中國女星,還必須提湯唯。
韓國人對色情片尺度的包容度比中國大很多。
《色戒》在韓國播出後,湯唯就受到瞭韓國人的關註。
跟玄彬合作完《晚秋》,湯唯憑該片拿下第31屆韓國電影評論傢協會獎的最佳女演員獎,在韓國人氣大增。
玄彬當時在韓國絕對是Top5的明星,她還和玄彬拍瞭三星的廣告,是很多韓國一線女星想得到的機會。
之後,湯唯嫁給瞭《晚秋》的韓國導演,成為瞭韓國媳婦。
這一點讓韓國人更喜歡她。
湯唯還與EXO合拍寫真登上各大時尚雜志,代言韓國知名戶外品牌。
在湯唯人氣最高的時候,隻要她出席個韓國的活動,那天的韓網搜索一定有她一席之地。
除油煙機 泡菜人民就是好這一口純天然的恬靜!!
甚至她2004年拍的第一部電影《警花燕子》——
一部很多中國人都沒聽過的低成本電影,隻在電影頻道播放過,卻被韓國片方主動要求引進並上映。
看到海報畫風的那一秒,我是服的,絕壁真愛……
還有很多藝人在特定時期,都成為瞭“墻裡開花墻外香”的典型。
比如,1995年徐若瑄以《YOUNGJUMP》的封面在日本走紅,號稱“臺灣來的宮澤理惠”。
再後來,做主持、出專輯、拍日劇,與日本明星談戀愛,還贏得瞭“廣告女王”的封號。
之前有媒體出報道說,島國群眾瘋狂誇贊過SNH48的成員鞠婧禕,說她是“4000年一見的美少女”。
但這消息後來又被否認瞭……
島國人民追捧的中國明星中,還有經常在國內遭黑的……
比如“鬧太套”教主黃曉明。
《新上海灘》在日本的播出,幫黃曉明圈瞭一大波日本迷妹。或者,迷大媽。
近期最讓院長震驚的是——
日本著名作傢島田莊司,非常青睞wuli韜韜。
是的,就是那個寫下《占星術殺人魔法》、《光之鶴》等經典推理作品的島田莊司。
不僅邀他出演自己的作品《夏天,十九歲的肖像》的男主角。
初次見面時就送瞭禮物,還在微博發黃子韜的照片……總之非常熱情。
另外,黃子韜還吸引到瞭知名漫畫傢緒川千世,專門開瞭一個賬號來畫他……
大傢覺得像嗎?
造成這種“墻外香”現象,有一部分也是因為日韓媒體的浮誇風格。
韓國媒體描述明星的誇張用詞已成“閉眼吹”套路——
行走的畫報,
宣揚國威的美貌,
克裡斯馬的氣息,
撼動女心/男心的xxx,
發光的xx,
暴風xx,
名品xx ……
日媒則用他們的中二氣息讓你不敢反駁……
帝國の絕兇虎,帝國の破幻龍,深海の大魔王……
所以,“4000年美女”算啥……
誰還不是美貌突破銀河系的小公主瞭?
相比亞洲鄰居的喜好,歐美群眾甚至媒體對我們的美女隻有一個印象:
everybody都叫范冰冰。
李小璐被認成范冰冰:
張馨予被認成范冰冰:
李冰冰也被認成過范冰冰……
范冰冰表示你們有臉盲癥快治,不然以後戲都被別人搶去瞭腫麼辦!!
還是那句話,距離產生美,不對比就沒有傷害!
看瞭這油煙靜電機麼多“墻外香”,現在突然覺得wuli韜韜也挺好的……
【註:來源於吐槽電影學院,版權歸原作者所有,如有侵權 請聯系 速刪!謝謝~】
微信群 我是一個美女子 屬於女人的天地,歡迎進群聊聊天!化妝?打扮?美容?發型?男人?隻要你喜歡,都可以聊...
加小編微信,拉你進群哦~
記得添加備註【女子】二字~
“墻裂”推薦的優質公眾號!
養生食譜ID:jk2090
▲長按識別二維碼關註
簡介 為您分享飲食保健、飲食營養、飲食烹飪、天下美食!想吃出健康就多多關註健康飲食!~
明星時尚街拍潮搭配ID:ssjp80
▲長按識別二維碼關註
簡介服飾時尚交流專區,一起來打造百分之三百的回頭率
情感女人幫
ID:nrb080
▲長按識別二維碼關註
簡介總有那麼一句話讓你感動,總有那麼一個人讓你甘願“犯賤”。女人的世界,你不懂!
不弄發型就鬧心ID:faxingk
▲長按識別二維碼關註
簡介 天啊,你看我把發型弄成這樣子瞭。。
TVB影視粉絲團
ID:tvb800
▲長按識別二維碼關註
簡介 香港無線電視資訊。跟大傢一起分享TVB的信息!返回搜狐,查看更多
3BED81E59EBBE634
文章標籤
全站熱搜
留言列表